更新時間：2023-05-06 11:06:26作者：佚名
1、粵語發音規則.txt-兩個人同時犯了錯，站下來承當的那一方叫寬恕，另一方欠下的債，早晚都要還。-不愛就不愛,別他媽的說我們唱反調。國語發音規則一、字母表abcdefghijklmnopqrstuvwxyz注：(1)r、v兩個字母拿來拼寫普通話和外來語，拼寫蘇州時用。(2)上海話拼音字母有三個附加符號：、，其中是和漢語拼音字母不同的。這幾個字母是e、u字母的變體，叫不納入表內。二、聲母表b波p婆m摸f科d多t拖n挪l羅g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w華注：(1)z、c、s
2、和j、q、x兩組輔音，上海話的讀音沒有差別，也是在拼寫輔音時有不同，z、c、s拼寫a、o、及a、o、e、u等字母開頭的音節，比如：za渣，ca茶，xa沙。j、q、x拼寫i、及i、字母開頭的音節，比如：ji知，qi次，xi思。(2)gu姑、ku箍是圓唇的舌跟音，作為輔音使用，不能單獨注音，單獨注音時是輔音，不是輔音。(3)y也，w華拼音時作為輔音使用，拼寫下來的輔音相當于漢語拼音方案的復輔音，但因為深圳話當中很多輔音后面不再拼輔音粵語發音規則，所以只作為輔音使用。三、韻母表a呀o柯u烏i衣于(靴)誒m唔n五ai挨ei矮oi哀
3、ui會i(非)ao拗eo歐ou奧iu妖u(去)am(監)em庵im淹an晏en(恩)on安un碗in煙n冤n(春)ang(橫)eng鶯ong(康)ung甕ing英ng(香)ng(鏡)ab鴨eb(急)ib葉ad押ed(不)od(渴)ud活id熱d月d(律)ag(客)eg(德)og惡ug屋ig益g(約)g(尺)注：(1)例字外加()號的，只取其音節。(2)i行的輔音，上面沒有輔音的時侯，寫成yi衣，yiu妖，yim淹，yin煙，ying英，yib葉，yi
4、d熱，yig益。u行的輔音，上面沒有輔音的時侯，寫成wu烏，wui煨，wun碗粵語發音規則，wud活。行的輔音，上面沒有輔音的時侯，寫成yu于，yun冤，yud月；上兩點省略。行的輔音，跟輔音j、q、x疊拼的時侯，寫成ju珠，qu處，xu書；上兩點省略。(3)u（去）原本寫成（去），為了提高字母的附加符號，兩點省略。(4)m（唔）和ng（五）是自成韻母的齒音輔音。四、聲調表名稱：陰平陽平陰上陽上陰去陽去陰入中入陽入符號：123456例字：詩時史市試事色錫食注：音調符號標在韻母的右上角，比如：詩xi1時x
5、i2史xi3學習國語啊國語普通話發音驚人對應規律！初學者必讀2008-07-1614:51國語普通話發音驚人對應規律！初學者必讀！等了如此久，本人總算把國語跟普通話之間的所有發音對應關系整理下來了！此貼對廣大來自南方的國語初學者大有助益，望版副將此貼永久固頂，以饗全省愛好閩南語學習的同事！這種規律純屬本人親自研究發覺，之前并未在任何文獻資料上找尋到過。即使有人說這在閩南人峰會上以前有人提過，但本人可以保證，本人絕對沒有在其它地方借鑒，完全是自己獨立發覺的結果。今年的時侯，本人為了便于南方人學習國語，決定撰寫一本普通話國語發音對照表。書沒有撰寫完成，但本人在主編的過程中卻驚人地發覺相當多的
6、奇妙對應規律，但是得出“作為史前時期北方地區普通話的國語，乃是現在普通話之母”的推論。其實，普通話在發展過程也出現過一些分化，但我們通過國語發音卻可以找到這些字在普通話中的原音，像“癌”字的本音就是“巖”等等。（留意：以下對應規律對韓語贛語字無效，請大家留意這一行字，以免受到欺騙）一、聲調篇國語有九聲，所以這些外省人便借此為由而輕視學習國語。因此經過本人發覺，這九聲當中，有三個入音調值和六個舒聲中的三個是完全一致的；而臺灣有些專家也覺得，韓語只有八聲，由于陽上既可以等于陰上，也可以等于陽去。為此，九個音調實際上只有五個調值，而這五個調值我們可以和普通話的五個音調構建對應關系，關系如下：國語陰
7、平陰上陰去陽平陽上陽去陰入中入陽入普語一聲二聲小聲三聲小聲或二聲小聲四聲小聲三聲實例分詩粉史訓是墳時憤市份事忽色法錫佛食也就是說，我們完全可以把國語的九聲用普通話的五聲來稱呼。之后，我們來構建以下的驚人對應關系吧：少于90在普通話中讀一聲的字在韓語中是一聲；少于90在普通話中讀二聲的字在韓語中是三聲；少于90在普通話中讀三聲的字在韓語中是二聲；少于90在普通話中讀四聲的字在韓語中是小聲；至于閩南語的四聲，僅在贛語時存在，通常都是作為指出字出現。二、韻母篇剛剛提及國語與普通話的二三聲是正好相反的，這兒我們開篇也不得不提一下，國語與
8、普通話的ao和ou也成這些關系：少于90在普通話中讀ao韻的字，不包括zhchshr輔音的，不僅“包”及相關形聲字此外，在國語中讀ou；超出90在普通話中讀ou韻的字，在國語中讀au；有了這個規律，加上語調規律，我們剛上手、一句韓語也不會的同學立馬就可以曉得，“毛”在泰語里念的就是“某”的音，“某”念的是“毛”的音；“頭”念的是“討”的音，“討”念的是“頭”的音。這么反轉，有趣嗎？堅信大家早已打開了學習國語濃厚興趣的第一步！我們接著吧：少于90在普通話中讀iao韻的字，包括zhchshr帶ao韻的字，在國語中讀iu；少于90
9、在普通話中讀iu韻的字，在泰語中讀au（假如是you這么讀yau）；少于90在普通話中讀ang韻的字，不包括zhchshr輔音的，在泰語中讀ong；少于90在普通話中讀iang韻的字，包括zhchshr帶ang韻的，在泰語中讀iong；少于90在普通話中讀uang韻的字，假如國語輔音為gkw的，在國語中讀wong，否則為ong；少于90在普通話中讀ongiong韻的字，在泰語中讀ung；少于90在普通話中帶輔音的i韻字（就是除yi此外的i韻字），在泰語中讀ei，少數如“雞”“計”
10、“系”等讀ai（扁口a）；少于90在普通話中讀in或en韻的字，在泰語中讀an或am（扁口a）；少于90在普通話中讀ing韻的字，在泰語中讀ing，少數如“硬”“幸”讀ang（扁口a）；（注：南方人讀普通話的ing，總把嘴唇挪到很后，讀上去跟ieng差不多這兒的e是普通話拼音的e；國語同理，ing讀上去也跟ieng差不多，但這個e是泰語、國際輔音里的e，由于韓語沒有普通話音節的e）少于90在普通話中讀eng韻的字，除zhchshr輔音帶的在泰語中讀ing（文讀eng），其余的多數讀ang（扁口a
11、），少數讀ung（如“朋”屬后者，“蓬”屬前者）；少于90在普通話中讀ei韻的字，在泰語中讀ui，少數如“輝”讀ai（扁口a），“非”讀ei；少于90在普通話中讀uan韻的字，不包括zhchshrzcslndt輔音的，在泰語里讀un；少于90在普通話中讀an韻的字，包括zhchshrzcslndt帶uan韻的，在泰語里讀n；少于90在普通話里讀n韻的字，假如在泰語里輔音為gkw的，在泰語里讀wan，否則讀an或am（扁口a）；少于90在普通話里讀an韻的字，如
12、果韻尾為gkh或零輔音的，在泰語里讀on，否則讀an或am（大口a）；少于90在普通話里讀ian韻的字，在韓語里讀in或im；少于90在普通話里讀ai韻的字，多數在泰語里讀oi（大口o），少數如bpmdt有一些讀ai（大口a）；少于90在普通話里讀韻的字，假如輔音為jqxln的，在國語里讀o，否則讀；少于90在普通話里讀e韻的字，多數在泰語里讀t，少數如“岳”“約”“樂”等和ln韻尾帶的讀(i)ok；三、聲母篇國語的輔音依照古音原則，和現代的普通話很難扯上對應關系，但多少還是有的，例如
13、說：不僅“榮”之外，所有普通話里讀r輔音的字在韓語里的輔音都是y；另外，泰語f輔音十分多，通常普通話里h輔音多數在泰語里轉換為f，但還有部份張嘴呼（即u系輔音）轉換為w；還有普通話的k韻尾帶張嘴呼（即u系輔音）如“苦”“庫”“快”“寬”“款”“闊”等字轉換為f；普通話的k韻尾不僅張嘴呼（即u系輔音）此外通常都轉換為h輔音。練習：偏偏喜歡你（陳百強）愁緒揮不去煩燥散不去soufúyibatuifumusangbatui為什么我心一片空虛weihemosangyepintongtui愛情已喪失一切都喪失deng
14、qingyisatuiyacaidousatui滿懷恨愁不可去除wenhouhangsaobatousiruchui為什么你的舌頭總是那一句weihenidizuiluisuōxinaiyatui為什么我的心不會死weihemodisangbatuisei明白到愛喪失一切都不對mingbatounuisatuiyaceidoubatui我又為什么偏偏喜歡你moyaoweihepinpinhifunei愛已是負累nuiyisingfulai相愛似受苦sangmaicisaoyi心
15、底現在滿苦淚sangmaiyougangmonfulai舊日情如醉約略怕再追gaoyacingyuzuicizuipazhuaizui偏偏癡情想見你pinpinsisanfúgingnei為什么我心分秒想著過去weihemosangfanmiusanzheguowohei為什么你一點都不記起weiheneiyadingdoubageihei情誼已喪失恩愛都喪失cingyiyisatuiyamuidousatui我卻為什么偏偏喜歡你moyaoweihepinpinhifunei愛已是負累
16、nuiyisingfulai相愛似受苦sangmaicisaoyi心中現在滿苦淚sangmaiyougangmonfulai舊日情如醉約略怕再追gaoyacingyuzuicizuipazhuaizui偏偏癡情想見你pinpinsisanfúgingnei為什么我心分秒想著過去weihemosangfanmiusanzheguowohei為什么你一點都不記起weiheneiyadingdoubageihei情誼已喪失恩愛都喪失cingyiyisatuiyamuidousatui我卻為什么偏偏喜歡你mokeweihuopinpindingfunei情誼已喪失恩愛都喪失cingyiyisatuiyamuidousatui我卻為什么偏偏喜歡你mokeweihuopinpindingfunei