porn一区_国产精品久久久久永久免费观看_久久com_亚洲美女视频一区二区三区_日日天天_在线精品亚洲欧美日韩国产

歡迎您訪問西索文明史講壇:探索全球文明史與中國視角的獨特結(jié)合!

西索文明史講壇:探索全球文明史與中國視角的獨特結(jié)合

更新時間:2025-01-09 09:39:42作者:佚名

西所,是上海外國語大學英文縮寫的中文發(fā)音。 “西索文明史論壇”是上外全球文明史研究所(2018年3月正式成立)主辦的系列公共學術(shù)活動。以工作坊、講座等形式邀請國內(nèi)外從事古今歷史、語言、文字學、文學等領(lǐng)域的人士,國內(nèi)外哲學、考古、藝術(shù)、工藝、技術(shù)等領(lǐng)域的專家蒞臨。學校舉辦講座和交流活動。

“全球文明史”是一個相對較新的術(shù)語。該主題屬于歷史。它跨越古今,地理范圍覆蓋全世界。然而,它不能簡單地等同于世界歷史。因為中國也是世界的一員,特別是當中國學者進行的研究中,中國與世界的關(guān)系(過去一般稱為“中外關(guān)系史”)是中國與世界關(guān)系的一個組成部分。標題。因此,將中國視角下的全球文明史視為世界史與中國史的特殊結(jié)合,也許是一種簡單而又普遍恰當?shù)谋硎?。至于文明史的對象、任務、方法,眾說紛壇,非三言兩語所能涵蓋。不過,這也是其理念的開放性和廣闊的發(fā)展空間的體現(xiàn)。

有幸的是,首場活動邀請了高田時夫(京都大學/復旦大學)、沉偉榮(清華大學)、高峰峰(北京大學)、白玉棟(蘭州大學)四位教授,并特別邀請了吳玉貴教授(中國科學院院士)社會科學/復旦大學)和賴國龍教授(佛羅里達大學)擔任客座審稿人。四位在各自領(lǐng)域從事前沿研究的學者,發(fā)表了關(guān)于法國漢學、美國藏學、近東考古學和圣經(jīng)研究、中國與周邊朝代、民族語言文化交流等方面的宏論。這是文明史的開放綜合。性研究提供了具體的例子:考古發(fā)現(xiàn)與文獻查閱、思想文化闡釋、宗教研究基本方法與多維視角之間的張力、跨文化長期文化交流的語言考察等。

首屆“思索文明史論壇”于2018年5月19日舉辦,本次活動得到了上外、科研處等部門的大力支持,謹致謝意。現(xiàn)利用《上海書評》的寶貴版面,將四位先生講話的編輯稿刊登出來。

(王丁,2018年8月)

國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院_國龍國際教育學院

國龍教育信息咨詢有限公司_國龍國際教育學院_國龍外國語學院

首屆“思索文明歷史論壇”現(xiàn)場

2018年5月19日,作為上海外國語大學全球文明史研究所系列公共學術(shù)活動之一國龍國際教育學院,“西索文明史研討會”召開了四人會議。在王鼎教授的帶領(lǐng)下,高田時夫、沉偉榮、高峰、白玉東四位教授受邀討論文明史、中國史和跨文明交流三大方面的代表性問題和學術(shù)史評價。外國、中原、邊疆。進行公開討論。同時,復旦大學教授吳玉貴、佛羅里達大學副教授賴國龍擔任文明史講習班四人報告審稿人,對議題進行提問和拓展。四位教授討論。

首先發(fā)言的是復旦大學歷史系特聘教授、博士生導師高田時夫先生。他首先表示,在這次四人談話中,他要進行一次隨意的談話,而不是紙質(zhì)演講,然后他向大家分享了法國漢學和一系列中國僧人西域游記。法國漢學對于歐洲漢學的重要性,可以用雷木沙1814年11月26日就任法蘭西學院漢學教授時所說的話來概括:“簡單地說,歐洲對中國文學的第一個承認應該是這要歸功于我們的傳教士,甚至可以說是法國的功勞?!?/p>

高田時夫先生從歐洲漢籍的發(fā)現(xiàn)到歐洲漢學的形成,講述了法國漢學興起的歷史背景。他還借助了蒙田、雷穆薩、夏萬、于連、伯希和等人的幫助。相關(guān)事件形成了法國漢學的發(fā)展軌跡。

對于全歐洲漢學家一致認為求法之旅最重要的著作《大唐西域》,高田時夫解釋了為什么這本書沒有先在法國翻譯。他說,翻譯的困難來自于獲得原著的困難,這就是為什么這本書首先由俄羅斯人瓦西里耶夫翻譯成歐洲語言——俄羅斯有幸每十年向中國派遣東正教使團一次,并且獲得中文文件后有一個優(yōu)勢。

在這場閑聊的最后,高田時夫分享了法國漢學重要人物伯希和在莫高窟意外發(fā)現(xiàn)惠超的《天竺五國傳》的神奇故事。這引發(fā)了在場學者們對伯希和的興趣。大家進行了熱烈的討論;與此同時,吳玉桂向高田時夫詢問了為什么日本沒有人去過天竺的問題,高田時夫也回答了。

國龍外國語學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍國際教育學院

伯希和在莫高窟

國龍國際教育學院_國龍外國語學院_國龍教育信息咨詢有限公司

清華大學教授、長江學者特聘教授沉偉榮向與會學者分享了文字學、東方學和美國藏學等方面的知識。

他以對他影響深遠的《香格里拉的囚徒》一書為引言,開始討論美國藏學。沉偉榮說,他最初之所以讀《香格里拉的囚徒》,是因為他很好奇為什么外國人對西藏如此感興趣。讀完這本書和其他相關(guān)研究后,他覺得外國對西藏的迷戀來自于《西藏的生死》。 《The Book》等書籍,以及西方時尚和媒體對東方神秘文化的構(gòu)建,唐納德·洛佩茲讓他意識到西方人比中國人更有能力批判性地解讀東方主義。

沉偉榮通過克里斯汀·魏德邁爾對《香格里拉的囚徒》的書評,澄清了羅伯特·瑟曼、杰弗里·霍普金斯、克里斯汀·魏德邁爾、唐納德·洛佩茲等美國藏學研究的重要學者。他們之間的關(guān)系和沖突。對于美國大學的藏學教育,沉偉榮還分析了當前宗教與學術(shù)、神學與比較宗教之間的爭議。

國龍國際教育學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院

《香格里拉的囚徒》封面

國龍國際教育學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院

沉偉榮在分享最后總結(jié)道:“盡管以考據(jù)文獻學嚴格的學術(shù)標準來衡量,美國的藏學研究,特別是藏傳佛教的研究,與印藏佛教文獻學的研究還有很大差距。在歐洲和日本。差異很大,距離很遠,但其中的突出成果可能具有將中國文學的嚴謹性與哲學的智慧結(jié)合起來、將普學與理學更好地結(jié)合起來、具有更強的時代感和實踐性的特點。意義。”

國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院_國龍國際教育學院

車間現(xiàn)場

北京大學外國語學院英語系教授、系主任高峰接著發(fā)言。他說,他最近的興趣是19世紀的圣經(jīng)考古學。古代遺跡的考古發(fā)現(xiàn)給傳統(tǒng)的圣經(jīng)考證帶來了巨大的變化。

高峰教授首先向大家展示了大英博物館美索不達米亞大廳入口處的兩位亞述看門神的照片。這兩尊雕像是英國萊亞德在伊拉克北部尼姆魯?shù)拢∟imrud)挖掘的。巨像以及他出土的一系列楔形文字板,為楔形文字的破譯提供了物質(zhì)參考。喬治·史密斯從泥板中解讀出與《圣經(jīng)》中諾亞洪水事件非常相似的情節(jié)。而這也直接影響了亞述學學科的建立。

國龍外國語學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍國際教育學院

國龍國際教育學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院

大英博物館美索不達米亞區(qū)入口處的兩名亞述守門人

高峰接著提到,亞述學學科建立的關(guān)鍵人物德里奇曾發(fā)表過三場著名演講,向公眾普及亞述文化。講話引起軒然大波,高峰表示,只有有爭議的事件才能暴露根本矛盾。這是他分享這一系列演講的出發(fā)點。這三場演講展現(xiàn)了戴利奇對巴比倫文明態(tài)度從熱衷巴比倫文明到推崇巴比倫文明、貶低希伯來文化的轉(zhuǎn)變過程。到了1904年的第三次演講,德里奇甚至直言耶穌的思想不符合猶太人的傳統(tǒng)思維,認為耶穌不是猶太人,而是巴比倫人的后裔。由此引發(fā)的巴比倫與希伯來戰(zhàn)爭,不僅是亞述學與傳統(tǒng)圣經(jīng)學術(shù)之間的爭論,而且助長了貶低舊約、反對基督教的文化思潮。

國龍國際教育學院_國龍外國語學院_國龍教育信息咨詢有限公司

弗里德里希·德里奇(Friedrich Delitzsch),《巴別塔與圣經(jīng)》:關(guān)于亞述學研究對宗教的意義的三場講座,體現(xiàn)了最重要的批評和作者的答復,學者的選擇

高峰還提到,20世紀90年代以后,很多人從殖民主義的角度批評萊亞德的考古發(fā)掘,認為此類考古發(fā)現(xiàn)帶有帝國主義色彩。針對這一現(xiàn)象,賴國龍表示,我們現(xiàn)在的很多認識或多或少都是基于當時殖民主義的研究成果,并受到不同程度的影響和內(nèi)化。當時激烈的學術(shù)爭論促進了學術(shù)研究。進步。沉偉榮也同意這一觀點,認為他們的學術(shù)貢獻不能因為帝國主義而被否定或抹殺。

最后一位發(fā)言的是蘭州大學教授白玉棟,介紹了北方民族與漢民族語言文化交融的歷史過程。作為背景,白玉棟首先分別介紹了東夷、南滿、西戎、北地的文化圈或語系,然后講解了突厥語、蒙古語、通古斯語的演變與中原語言推進的對應關(guān)系。平原王朝。白玉棟認為,北方民族與中原中國的接觸與融合,構(gòu)成了中國歷史的核心力量之一,推動了中國歷史的發(fā)展。

國龍國際教育學院_國龍教育信息咨詢有限公司_國龍外國語學院

車間現(xiàn)場

國龍外國語學院_國龍國際教育學院_國龍教育信息咨詢有限公司

白玉棟通過《卻特欽銘文》、《屯裕固銘文》、《回鶻莫延楚銘文》等著名碑文,概述了唐代北方草原胡語和漢文碑文及其研究現(xiàn)狀。他坦言,國際上對突厥符文銘文的研究已有數(shù)百年的歷史,但國內(nèi)研究卻遠遠落后,國內(nèi)能解讀婆羅米文、粟特文銘文的學者更是少之又少。作為國內(nèi)為數(shù)不多的能夠直接解讀突厥文、回鶻文、蒙古文文獻的研究者之一國龍國際教育學院,白玉棟向在座學者介紹了突厥文銘文、葉尼塞銘文、敦煌經(jīng)洞出土的回鶻文文獻以及蒙古文。在這些音譯或借用詞中,在場學者對維吾爾族合同文件中的bax??(醫(yī)生)一詞表現(xiàn)出了興趣,并詢問了bax??這里“醫(yī)生”的詞源,以及這里的“醫(yī)生”作為bax??的含義是否是符合現(xiàn)代漢語“醫(yī)生”的含義。白玉棟回應稱,bax??大多源自漢語,“醫(yī)生”的含義更多源自當時“茶醫(yī)生”、“針醫(yī)生”等詞語中的“醫(yī)生”。

最后網(wǎng)校頭條,白玉棟表示,在中國歷史研究領(lǐng)域,北方民族史是不可或缺的。北方各族人民與中原中華的接觸與交往綿延了數(shù)千年。歷史經(jīng)驗給我們反饋:“美麗的人應該欣賞自己的美,分享美,世界就會團結(jié)”,才是民族和諧發(fā)展之道。我們的歷史和語言研究應該為和諧共生的多民族社會錦上添花。這一結(jié)論也得到了與會學者的認可。

本次“希索文明史工作坊·2018年四人座談會”于19日晚圓滿結(jié)束。

為您推薦

翻譯英文法律文件的挑戰(zhàn):語言與專業(yè)知識的雙重難題解析

一、翻譯英文法律文件所遇到的問題翻譯英文法律文件所碰到的問題或困難,有兩個方面,一是語言方面的問題,二是專業(yè)知識方面的問題。翻譯英文法律文件困難更多。二、翻譯法律文件的具體要求因此法律文件的翻譯有其具體的要求。這個問題很值得翻譯英文法律文件的人研究探討。

2025-01-09 11:40

UESTC電子科技大學:培養(yǎng)創(chuàng)新引領(lǐng)性人才,促進學生全面發(fā)展

學校設有40余個教學科研單位、研究機構(gòu),65個本科專業(yè),其中13個為國家級特色專業(yè),32個專業(yè)入選國家級一流本科專業(yè)建設點,現(xiàn)有在讀本、碩、博學生42000余人。積極實施“一流伙伴計劃”推進國際化人才培養(yǎng),與格拉斯哥大學、麥吉爾大學等建立了本碩博層次的多個中外合作辦學項目。

2025-01-09 09:34

2024年電子科技大學排名解析:A+學科數(shù)西部第一,教學質(zhì)量與學術(shù)研究雙優(yōu)

首先,從學科排名來說,在教育部第四輪學科評估中,電子科大4個學科獲評A類,其中電子科學與技術(shù)、信息與通信工程兩個學科為A+,A+學科數(shù)并列西部高校第一。此外,其他大學排名榜單也給予了電子科技大學高度評價,將其列為全國頂尖高校之一。

2025-01-09 09:32

杭州高級中學王元豐獲首封德育類三位一體高考錄取通知書,科技創(chuàng)新成就斐然

聊天中,王元豐表示,這次“三位一體”招考,他只填報了杭州電子科技大學一所大學。若不是之前以德育表現(xiàn)突出參加了杭州電子科技大學的“三位一體”招考,很有可能就不能如愿以償?shù)剡x擇到他喜歡的與科技相關(guān)的專業(yè)。

2025-01-08 21:39

2023年黑龍江高等??茖W校錄取分數(shù)線

特招生小編給大家?guī)砹撕邶埥t(yī)學高等??茖W校錄取分數(shù)線(大慶醫(yī)專2023單招分數(shù))相關(guān)文章,一起來看一下吧。黑龍江醫(yī)學高等??茖W校錄取分數(shù)線黑龍江醫(yī)學高等??茖W校錄取分數(shù)線介紹如下:以上就是特招生小編給大家?guī)淼暮邶埥t(yī)學高等專科學校錄取分數(shù)線(大慶醫(yī)專2023單招分數(shù)),希望能對大家有所幫助。

2025-01-08 21:10

2023中國國際學校競爭力百強榜發(fā)布:北京師范大學附屬實驗中學國際部連續(xù)四年榜首

近日,“京領(lǐng)2023中國國際學校競爭力百強榜”正式發(fā)布。榜單內(nèi)容分為美國本科方向榜單和英國本科方向。在美本方向和英本方向前10名學校中,數(shù)量最多的城市為北京和上海,各有5所學校入選;其次為深圳,各有2所學校入選。

2025-01-08 20:12

加載中...
主站蜘蛛池模板: 日日影院 | 99精品欧美一区二区三区综合在线 | av一区在线| 黄色电影免费看 | 日韩欧美大片在线观看 | 狠狠躁日日躁夜夜躁东南亚 | 一区二区三区四区在线 | 国产中文一区二区三区 | 成人免费视屏 | av午夜电影| 久久av一区二区三区 | 日韩成人在线播放 | 国产精品美腿一区在线看 | 国内精品一区二区 | 免费三级网站 | 69热在线观看| 青青草狠狠干 | 久久国产精品一区 | 91精品国产综合久久久久久蜜臀 | 狠狠爱天天操 | av 一区二区三区 | 欧美最猛性xxxxx亚洲精品 | 日韩免费视频 | 蜜桃视频麻豆女神沈芯语免费观看 | 日本在线一区二区 | 亚洲精品乱码久久久v下载方式 | 欧美成人免费在线视频 | 免费福利视频一区 | 国产网站在线 | 久久久青草婷婷精品综合日韩 | 成人激情免费视频 | 成人福利av | 久久r免费视频 | 久久精品久久久久久 | 亚洲精品久久久久久久久久久久久 | 中文字幕不卡在线 | 国产欧美精品一区二区三区四区 | 国产亚洲精品久久久456 | 国产成人福利视频 | 国产成人精品一区二区三区四区 | 欧美高清一区 |