英語雙關語與諧音幽默解析：這些英文幽默梗你get到了嗎？
更新時間：2025-04-19 21:44:23作者：佚名
當您看美國電視連續劇或聽外國人聊天時
您是否曾經感到困惑：
人們在那里笑著倒下
你無辜地看著他們
不知道它在說什么
你做到了嗎？
實際上網校頭條，英語中也有許多有趣的雙關語和同音詞。
讓我們看一下以下“小幽默”。
那些幽默的模因英語，
你明白了嗎？
01
謝謝我所有的粉絲。
感謝我所有的粉絲。
[笑話的分析]風扇的意思是“風扇”和“電風扇”。
02
左邊的男人是因為女人總是正確的。
男人請向左走，因為女人總是向右走。
[分析笑話]正確的意思是“正確”和“正確”。因此你是哪里人的英文，句子的后半部分也可以理解為“……因為那位女士總是對的。”
03
您的大腦有兩個部分：
您的大腦有兩個部分：
左右與左右
你的左腦沒有什么對的，
您的右腦沒有任何東西。
左腦沒有右腦。
您的右腦中沒有什么。
[笑分析]權利與上述相同，這既意味著“正確”和“正確”；當用作形容詞時，左側是左側的含義，而使用時的過去分詞表示使用時剩余的。因此，最后兩個句子也可以理解為“左腦中沒有什么，右腦中沒有任何東西。” （我不僅說你很愚蠢）
04
曾經是德國人，一個法國人和日本人去了礦山上班。他們的老板對德國人說：“您將負責體育工作”。他告訴法國人：“您將承擔計劃采礦計劃的責任”。然后他轉向日本人：“您將負責物資。”
曾幾何時，有一個德國人，一個法國人和一個日本人一起在礦山工作。他們的老板對德國人說：“您負責體育工作。”他還對法國人說：“您負責準備采礦。”然后他轉向日本人，“您負責供應。”
幾天后，德國人和法國人發現日本人消失了。當日本人突然跳出并大喊時，他們決定尋找他：“供應”！
幾天后，德國人和法國人發現日本人失蹤了。他們決定找到他，但日本人突然跳了出來你是哪里人的英文，大喊“供應！”
[笑話的分析]日本人聽“供應”為“驚喜！”因為大多數日本人無法區分 /l /和 /r /的發音。
05
您以為這篇文章會很有趣嗎？
您認為這篇文章會很有趣嗎？
恐怕結。
我是個打結。
【分析笑話】我是一個磨損的結。 （我是一個破舊的結。）恐怕不是。 （我不這么認為）聽起來不一樣，所以這段話也可以理解為“您認為這篇文章會很有趣嗎？ - 我不這么認為。”
那么，您認為這篇文章很有趣嗎？
希望您能更改一個更好的答案。
您想與您分享哪些幽默的英語雙關語？
給沃森留言！
相關文章
為您推薦
加載中...