更新時間：2025-07-08 10:21:46作者：佚名
heartrending的含義、釋義heartrending的基本含義
heartrending的解釋
形容詞揪心; 使人極度傷心的，令人悲痛的; 回腸蕩氣
heartrending 網絡解釋
1. heartrending的解釋
令人心碎的：心靈地震般震撼 | 情感摧殘至極 | 心緒平和
令人痛心的：心臟移植患者 | 感人至深的：心碎的、悲慘的、令人傷心的 | 心靈遭受折磨的：心腐病
3. heartrending的反義詞
令人痛心的：那顆被恐懼和不安所籠罩的心，如同心腐病般令人心碎。
令人痛心的令人痛心的英文，悲傷的，凄慘的（形容詞）：冷漠無情；無動于衷（名詞）| 感人至深，令人心碎的，悲慘的（形容詞）| 悲傷不已，苦惱不堪的（形容詞）。
heartrending 雙語例句
古箏之名，單是聽來便已滿是韻律。然而，在我看來令人痛心的英文，古箏更適宜那些放蕩不羈的游吟詩人或是淘氣的年輕女子（相比之下，豎琴演奏者則應是成熟迷人的女性）。她們擁有金黃或烏黑的發絲，微翹的鼻尖，笑意盈盈的眼眸，以及豐滿的紅唇。她們緊握古箏，仿佛在珍視著戀人。其音色鮮活，充滿活力，卻又柔和優雅，非常適合在篝火旁即興演奏舞蹈音樂，就像特絲在舞會上遇見安吉爾·克萊爾時所聽到的音樂；亦或是慶祝廣場上吟唱愛情故事，當感人至深的部分響起，每個人都為之淚流滿面。
詩琴之名，單是聽來便滿是詩意與畫意，個人覺得，這樂器更適宜那些行為不羈的流浪詩人彈奏，亦或是那些帶有些許孩童氣的年輕女子（若要豎琴演奏者，則當是成熟嫵媚的女性），她們擁有金黃或烏黑微卷的秀發，俏皮的小鼻子，眼神中洋溢著笑意，嘴唇豐滿動人。她們懷抱詩琴，宛如擁抱戀人，深情款款。那充滿活力與生機的聲音，又兼具婉轉柔美，最宜在篝火旁即興彈奏，讓人聯想到苔絲與安吉爾共舞的舞會，或是慶典廣場上那動人心弦的愛情之歌，讓人在感動之余，淚如雨下。
2. heartrending的翻譯
男女站在愛情與離別邊緣所流露出的心碎情感，將在歌曲與音樂視頻中得以完整保留。
在愛情與告別的臨界點上，一位男士與一位女士所經歷的深重哀愁，將被歌曲與音樂錄像帶毫無保留地表現出來。
若愛情是一幅令人心碎的風景，那我便是那片孤獨飄零的落葉。
若愛情如一幅讓人心碎的畫卷，那我便是那在林間無助飄搖的枯葉，而你，是否能夠成為那讓我翩翩起舞的溫柔微風呢？
4.
汶川的幸存者貝語網校，歷經劫難的見證者，他的話語中，全國人民團結一心，眾志成城；他們心懷關切，滿腔愛意，焦慮不安，心痛欲絕，擔憂憂慮，同仇敵愾，共赴國難，彼此間有著深厚的情感共鳴！
汶川劫難之后存活的見證，全國人民齊心協力，眾志成城，情感交融，愛心涌動，憂慮重重，牽掛滿懷，憂慮不安，痛徹心扉，傷心欲絕，團結一心，心意相通！
淚水如泉涌般從他們的淚腺涌出，龐大的人群被深深觸動，齊聲發出撕心裂肺的哭泣，連年邁的主教也未能幸免。
他們的淚腺再次涌動，淚水如泉涌般流淌。眾多圍觀者內心深受觸動，悲痛之情讓他們哽咽不已，連年邁的受俸教士也難掩哀傷之情。
2008年的四川地震雖然災難深重，令人心碎，但它也激發出了一種美好的情感——那就是同情心。
2008年，四川遭受了一場災難性的大地震，其慘烈程度令人痛心疾首，然而，這場災難也催生出了令人欽佩的品質——那就是無私的善心。
7. heartrending在線翻譯
我默默地在愛你，然而你卻渾然不覺，這讓我感到無比的心碎與痛苦。
我在默默地愛你，可是你不知道，我很傷很痛
她看起來非常令人心碎，我想她稍后可能會哭泣。
她看起來這么傷心，我想她等下會哭
看到自己的子女被判刑，實在是令人痛心疾首。
看到自己的孩子被判刑真叫人傷心。
10.
請不要再次傷害我，否則我將承受難以言說的痛苦。
請你不要再來傷害我，我會難過，心象被撕碎一樣。
然而，那顆明星的淚珠已溢滿瓶中，他一定是十分想念他的母親！
可星星傷心的眼淚把瓶子都裝滿了，他一定想媽媽了吧？
12. heartrending的近義詞
無數感人的愛情故事，每天都在“你與我”之間上演。在“你與我”構成的這個世界里，充滿了歡樂、幸福、希望與夢想。
你我二人，日復一日，共同編織著無數感人至深的愛情傳奇，使得整個世界洋溢著歡樂與幸福，洋溢著對未來的期待與憧憬。
前景令人振奮，以至于葉兒幾乎提前行禮，然而白順的一聲心酸嘆息，卻將那行禮的動作截成兩半。
一樂激動得差點兒行了個標準的軍禮，而許百順則長嘆一聲，心如刀割，示意他的軍禮只需做到一半。
我真的要向這個夏天告別嗎？盡管離別的悲傷讓人心如刀割。
真的該和夏說再見了么？無論如何地，離愁依依？
在漆黑的潮水中，一艘隱形船只上傳來了留聲機播放的幾首感人至深的流行曲調。
穿越濃重的暗潮之上，一艘隱秘的舟船上，傳來了留聲機播放的令人感傷的流行曲調。
回憶往昔，令人心碎。
回憶往事，令人無限傷感。
我聽到了最令人心碎的尖叫和呻吟聲。
我聽到了最讓人揪心的尖叫和呻吟。
18.
我默默地在愛你，然而你卻渾然不覺，這讓我感到無比的心碎和痛苦。
我在默默地愛你，可是你不知道，我很傷很痛。
伊莎貝爾的嘆息令人心碎。
伊莎貝爾的嘆息聲令人心碎。
請不要再傷害我，否則我會遭受撕心裂肺的痛苦。
請你不要再來傷害我，我會難過，心象被撕碎一樣。
heartrending 單語例句
陳先生的評論提到了一起發生在我國西部甘肅省的令人心碎的謀殺案。
關于近期中國歷史中最感人的事件之一的新電影，仍有諸多不足之處。
heartrending 英英釋義
adj
引發或帶有悲傷或痛苦的特質
e.g. a grievous loss
a grievous cry
her sigh was heartbreaking
令人心碎的言辭，出自拉賓的孫女之口。
悲痛的，令人心碎的