更新時(shí)間：2021-06-08 22:01:49作者：admin2
??夜雨寄北
唐 李商隱
君問(wèn)歸期未有期,
巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,
卻話巴山夜雨時(shí)。
??
詩(shī)意:你問(wèn)我回家的日期,我還沒(méi)有個(gè)準(zhǔn)期。今夜巴山秋雨綿綿不斷,漲滿了池塘。什么時(shí)候才能和你相聚在家里的西窗下共剪燭花,那時(shí)再來(lái)說(shuō)說(shuō)今夜這巴山夜雨時(shí)的種種情思。
樂(lè)游原
唐 李商隱
向晚意不適,
驅(qū)車登古原。
??
??
夕陽(yáng)無(wú)限好,
只是近黃昏。
詩(shī)意:臨近傍晚的時(shí)候,心情很不愉快,于是駕起馬車,登上樂(lè)游原去散散心。那火紅的夕陽(yáng)是多么美麗啊,可惜的是,已是黃昏時(shí)候,它將要落下山去了。
??這樣的詩(shī)歌很多啊,
比如歌德就寫(xiě)過(guò)13首描寫(xiě)月亮的,其中的名篇;
歌德>
你又悄悄地瀉下幽輝，
滿布山谷和叢林，
我整個(gè)的心靈又一次把煩惱消除凈盡。
你溫柔地送來(lái)秋波，普照著我的園林，
像摯友的和藹的眼光，
注視著我的命運(yùn)。
??
在我的胸中還留著哀樂(lè)年華的余響，
如今我只是影只形單，
在憂與喜中彷徨。
流吧，流吧，可愛(ài)的溪水，
我不會(huì)再有歡欣，
那些戲謔、親吻和真情，
都已經(jīng)無(wú)蹤無(wú)影。
可是你也曾一度占有十分珍愛(ài)的至寶！
我永遠(yuǎn)也不能把它忘掉，
這真是一種煩惱！
溪水啊，莫停留，莫休止沿著山谷流去吧，
和著我的歌曲的調(diào)子，
淙淙潺潺地流吧。
??
不論是在冬夜，
當(dāng)你泛起怒潮的時(shí)候，
或者繞著芳春的嫩草滟滟流動(dòng)的時(shí)候。
誰(shuí)能放棄了憎恨之念，
躲避開(kāi)塵寰濁世，懷里抱著一位摯友，
同享著人所不知，
人所夢(mèng)想不到的樂(lè)趣，
就在這樣的夜間，
在心曲的迷宮里漫游，
那真是幸福無(wú)邊。
??
歌德
>
你的愛(ài)人，
他在遠(yuǎn)方，
也同樣嘗遍酸甜，
感到一種不幸的幸福。
你們立過(guò)神圣的誓言，
要在月圓時(shí)相互問(wèn)安，
現(xiàn)在正是這個(gè)瞬間
>：太陽(yáng)沉落了
1
你不會(huì)再干渴得長(zhǎng)久了，
燒焦了的心！
約言在大氣之中飄蕩，
從那些不相識(shí)的眾人口中向我吹來(lái)，
強(qiáng)烈的涼氣來(lái)了……
我的太陽(yáng)在中午炎熱的照在我頭上：
我歡迎你們，你們來(lái)了，
突然吹來(lái)的風(fēng)，
你們，午后的涼爽的精靈！
風(fēng)吹得異樣而純潔。
??
黑夜不是用斜看的
誘惑者的眼光
在瞟著我嗎？……
保持堅(jiān)強(qiáng)，我的勇敢的心！
不要問(wèn)，為什么？——
2
我的浮生的一日！
太陽(yáng)沉落了。
平坦的波面
已經(jīng)閃耀著金光。
巖石發(fā)散著熱氣：
也許是在午時(shí)
幸福躺在他上面午睡？——
在綠光之中
褐色的深淵還托出幸福的影子。
??
我的浮生的一日！
近黃昏了！
你的眼睛已經(jīng)失去
一半的光輝，
已經(jīng)涌出象露珠
一樣的眼淚，
白茫茫的海上已經(jīng)悄悄地流過(guò)
你的愛(ài)情的紅光，
你的最后的動(dòng)搖的永福。
3
金色的歡暢啊，來(lái)吧！
你是死亡的
最秘密、最甘美的預(yù)嘗的滋味！
——我走路難道走得太快？
現(xiàn)在，我的腳疲倦了，
你的眼光才趕上我，
你的幸福才趕上我。
??
四周圍只有波浪和戲弄。
以往的苦難，
沉入藍(lán)色的遺忘之中——
我的小船現(xiàn)在悠然自得。
風(fēng)暴和航海——怎么都忘了！
愿望和希望沉沒(méi)了，
靈魂和大海平靜地躺著。
七重的孤獨(dú)！
我從未感到
甘美的平安比現(xiàn)在更靠近我，
太陽(yáng)的眼光比現(xiàn)在更溫暖。
??
——我的山頂上的冰不是還發(fā)紅光嗎？
銀光閃閃，輕盈，象一條魚(yú)，
現(xiàn)在我的小船在水上漂去……
《太陽(yáng)禮贊》 ------惠特曼>
青沈沈的大海，波濤洶涌著，潮著東方。
光芒萬(wàn)丈地，將要出現(xiàn)了喲——新生的太陽(yáng)！
天海中的云島都已笑得來(lái)火一樣地鮮明！
我恨不得，把我眼前的障礙一概劃平！
出現(xiàn)了喲！出現(xiàn)了喲！耿晶晶地灼的圓光！
從我兩目中有無(wú)限道的金絲向著太陽(yáng)飛放。
??
太陽(yáng)喲！我背立在大海邊頭緊覷著你。
??
太陽(yáng)喲！你不把我照得個(gè)透明，我不回去！
太陽(yáng)喲！你請(qǐng)永遠(yuǎn)照在我的面前，不使退轉(zhuǎn)！
太陽(yáng)喲！我眼光背開(kāi)了你時(shí)，四面都是黑暗！
太陽(yáng)喲！你請(qǐng)把我全部的生命照成道鮮紅的血流！
太陽(yáng)喲！你請(qǐng)把我全部的詩(shī)歌照成些金色的浮傴！
太陽(yáng)喲！我心海的云島也已笑得來(lái)火一樣地鮮明了！
太陽(yáng)喲！你請(qǐng)永遠(yuǎn)傾聽(tīng)著，傾聽(tīng)著，我心海中的怒濤
。