更新時間:2024-05-26 15:13:51作者:佚名
洛基幾乎沒有任何抵抗,被神盾局囚禁起來。復(fù)仇者聯(lián)盟的成員都覺得事情有些不對勁,而班納博士則表示:“我認(rèn)為我們不需要研究洛基在想什么,因為:他的腦袋里裝滿了貓!”
其實,Banner 的意思是,這個人看上去瘋了,腦子不正常cats是什么意思,所以我們就不要費心去理解他的想法了。如果我們把貓放進(jìn)袋子里,它們必然會掙扎,吵著要逃跑。這里,洛基的腦子也是亂糟糟的。在口語中,我們也可以用一袋貓來形容脾氣暴躁的人。
她今天真是瘋瘋癲癲。
她今天心情很不好。
洛基的腦袋里裝滿了貓。你可以聞到他身上的瘋狂氣息。
洛基的腦子不太正常,一看就能看出他是一個瘋子。
(但是洛基太可愛了
)
今天的表達(dá)你學(xué)會了嗎?
翻譯任務(wù)
其實,口語中與貓有關(guān)的表達(dá)還有很多cats是什么意思,請嘗試翻譯以下句子:
我想給媽媽一個驚喜貝語網(wǎng)校,但爸爸卻泄露了秘密。