porn一区_国产精品久久久久永久免费观看_久久com_亚洲美女视频一区二区三区_日日天天_在线精品亚洲欧美日韩国产

最近很多賣外文雜志的平臺(tái)/網(wǎng)盤都關(guān)停了，有后臺(tái)的小伙伴私信小編問還在這里免費(fèi)分享外文雜志嗎？小編的回答是：當(dāng)然可以！雖然我發(fā)了很多推文，比如，講了那么多方法，但是還是有那么多小伙伴不知道怎么做或者懶得去做。于是小編又建了一個(gè)群，每天、每周都會(huì)在群里分享外文雜志。有興趣的小伙伴可以掃碼進(jìn)群（已經(jīng)加入公眾號(hào)其他群的小伙伴請(qǐng)不要再次進(jìn)群），謝謝。如果群滿了，請(qǐng)轉(zhuǎn)發(fā)此文章到你的朋友圈或者100人以上的英語學(xué)習(xí)群，并私信小編微信foxwulihua進(jìn)群。進(jìn)群發(fā)廣告的，一律踢出群，不做任何解釋，謝謝大家理解。

掃描以下二維碼即可入群（已更新）：

1. 每周一至周五早上在群里分享世界簡訊

為什么要簡讀世界？引用翻譯團(tuán)隊(duì)寫的一段話：每天用心讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》Espresso。Espresso相當(dāng)于一個(gè)微縮版的《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》，每周六天，每天五篇文章，提供閱讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》的必要背景知識(shí)。每天讀起來連貫，就像看電視劇一樣，世界就是大舞臺(tái)。

2. 每周末隨機(jī)分享各種國外期刊的PDF

02 初學(xué)者必讀

翻譯團(tuán)隊(duì)現(xiàn)由來自牛津大學(xué)、耶魯大學(xué)、倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)、曼徹斯特大學(xué)、愛丁堡大學(xué)、三一學(xué)院、新加坡國立大學(xué)、墨爾本大學(xué)、北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、北京語言大學(xué)、外交學(xué)院、上海交通大學(xué)、人民大學(xué)、上海外國語大學(xué)、浙江大學(xué)等70余名翻譯人員組成，他們因?yàn)榍閼押团d趣而聚集在一起。團(tuán)隊(duì)中有20余名CATTI，8名博士，如果你有興趣并符合條件，歡迎加入我們，可以參考帖子

五大翻譯團(tuán)隊(duì)介紹：

1. 關(guān)于閱讀《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

（）

2、為什么希望大家點(diǎn)“閱讀”或者在右下角留言？

閱讀量和評(píng)論量越多，越證明大家對(duì)翻譯團(tuán)隊(duì)的認(rèn)可。我們不收取任何費(fèi)用，但簡單的一次點(diǎn)擊查看，就能給翻譯團(tuán)隊(duì)的成員帶來無盡的動(dòng)力。有了動(dòng)力，我們才能更好地為大家提供更好的翻譯作品，進(jìn)而找到更好的人。這是一個(gè)正向的循環(huán)。

聽力 | 精讀 | 翻譯 | 短語

我們遲早都會(huì)面臨死亡。意義感會(huì)對(duì)我們有幫助嗎？

每個(gè)人都會(huì)面臨死亡，尋找生命的意義能對(duì)我們有幫助嗎？

我的朋友杰森曾經(jīng)打趣道：“盡管我們的醫(yī)學(xué)取得了巨大進(jìn)步，但死亡率仍然保持不變——每人一人。”

我的好朋友杰森曾經(jīng)說過：“無論醫(yī)學(xué)如何進(jìn)步，死亡率始終是不變的：每人一次。”

20 世紀(jì) 80 年代，杰森和我一起學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)。我們和我們班的其他人一起，花了六年時(shí)間記住了人體可能出現(xiàn)的所有問題。我們努力學(xué)習(xí)一本名為《疾病的病理基礎(chǔ)》的教科書，該書詳細(xì)描述了人類可能患上的每一種疾病。難怪醫(yī)學(xué)生會(huì)變得疑病癥，將自己身上發(fā)現(xiàn)的任何腫塊、腫塊或皮疹歸咎于險(xiǎn)惡的原因。

杰森和我上世紀(jì) 80 年代一起學(xué)醫(yī)。和班上的其他人一樣，我們花了六年時(shí)間記住了人體可能出現(xiàn)的所有問題。我們仔細(xì)閱讀了《疾病的病理基礎(chǔ)》，這是一本詳細(xì)列出了人體可能發(fā)生的所有疾病的教科書。難怪醫(yī)學(xué)生們變得疑神疑鬼，認(rèn)為身體上的任何腫塊、腫塊或皮疹都是身體出現(xiàn)問題的征兆。

杰森經(jīng)常重復(fù)的觀察讓我想起死亡（和疾病）是生命中不可避免的方面。然而，有時(shí)似乎西方人已經(jīng)對(duì)此產(chǎn)生了一種妄想否認(rèn)。我們投入數(shù)十億美元來延長生命，使用越來越昂貴的醫(yī)療和外科手術(shù)干預(yù)，其中大部分都是在我們最后、衰老的歲月中使用的。從宏觀角度來看，這似乎是對(duì)我們寶貴的健康資金的無謂浪費(fèi)。

杰森的妙語提醒了我，死亡（和疾病）是生命中不可避免的。但在西方，我們有時(shí)會(huì)產(chǎn)生一種錯(cuò)覺，認(rèn)為死亡（和疾病）并非不可避免。我們投入數(shù)十億美元通過越來越昂貴的醫(yī)療干預(yù)和手術(shù)來延長生命，而這些干預(yù)和手術(shù)大多是在身體衰老、生命所剩無幾時(shí)才使用的。從宏觀角度來看，這種方法可能浪費(fèi)了我們寶貴的健康資金。

別誤會(huì)我的意思。如果我得了癌癥、心臟病或我在醫(yī)學(xué)上了解到的任何一種危及生命的疾病，我都會(huì)想盡一切辦法接受無效而昂貴的治療。我珍惜生命。事實(shí)上，和大多數(shù)人一樣，我把活著看得比什么都重要。但同時(shí)，和大多數(shù)人一樣，除非我面臨生命即將被奪走的可能性，否則我往往不會(huì)真正珍惜生命。

別誤會(huì)我的意思。如果我被癌癥、心臟病或醫(yī)學(xué)上了解到的任何其他危及生命的疾病擊倒，我會(huì)盡一切努力尋找任何可用的治療方法，無論它有多有用或多無效，也無論它有多昂貴。我珍惜我的生命。事實(shí)上，和大多數(shù)人一樣，我比任何人都更珍惜活著。但和大多數(shù)人一樣，除非死亡迫在眉睫，否則我往往不會(huì)真正珍惜我的生命。

筆記：

擊倒：如果某人被擊倒，尤其是被疾病擊倒，他們會(huì)被殺死或受到嚴(yán)重傷害。

死亡意識(shí)與過上充實(shí)的生活之間的關(guān)系是德國哲學(xué)家馬丁·海德格爾關(guān)注的核心問題，他的作品啟發(fā)了讓-保羅·薩特和其他存在主義思想家。

死亡意識(shí)與充實(shí)生活之間的關(guān)系是德國哲學(xué)家馬丁·海德格爾關(guān)注的核心問題，他的作品啟發(fā)了讓-保羅·薩特和其他存在主義思想家。

筆記：

1.馬丁·海德格爾：海德格爾是存在主義哲學(xué)的創(chuàng)始人和主要代表之一。他在《存在與時(shí)間》一書中引用了柏拉圖的一句話：“當(dāng)你使用‘存在’這個(gè)詞的時(shí)候，你顯然熟悉它的含義，但我們也以為我們理解了它，但現(xiàn)在我們卻茫然失措了。”接著他說，柏拉圖指出，大家所熟悉的“存在”的意義，其實(shí)并沒有真正被任何人理解。這個(gè)問題直到2000年后的今天才得到解決，他要重新提出和解決“存在”的意義問題。

2.讓-保羅·薩特：薩特曾這樣定義存在主義的價(jià)值：“存在主義是人文主義的深化。”存在主義剝?nèi)チ巳祟愃^的“階級(jí)性”或“社會(huì)性”，也拋開了各種社會(huì)規(guī)范，研究人的具體生存狀態(tài)，特別是在某些特殊情況下人會(huì)如何表現(xiàn)，比如薩特的“禁閉”和“無路可逃”。

海德格爾指出貝語網(wǎng)校，我們這些對(duì)存在提出疑問的人，在性質(zhì)上與其他存在物不同：我們所詢問的巖石、海洋、樹木、鳥類和昆蟲。他為這種詢問、觀察和關(guān)心的存在發(fā)明了一個(gè)特殊的詞。他稱之為 Dasein，大致翻譯為“在那里”。他創(chuàng)造了 Dasein 一詞，因?yàn)樗J(rèn)為我們已經(jīng)對(duì)“人”、“人類”和“人類存在”等詞語產(chǎn)生了免疫力，失去了對(duì)自己意識(shí)的好奇心。

海德格爾指出，質(zhì)疑“存在”（自身）的人，與巖石、海洋、樹木、鳥類、昆蟲等其他（物種）存在有著根本的區(qū)別。他為能夠詢問、注視和關(guān)心的“生物”發(fā)明了一個(gè)專門的詞，即“此在”（Dasein），大致可譯為“在世存在”。他之所以創(chuàng)造這個(gè)詞death是什么意思，是因?yàn)樗J(rèn)為，我們已經(jīng)對(duì)“人”、“人類”、“人類存在”等詞匯產(chǎn)生了免疫力，對(duì)自我意識(shí)的存在也不再感到驚奇。

海德格爾的哲學(xué)至今仍吸引著許多人，他們看到科學(xué)如何努力解釋一個(gè)有道德、有愛心的人的體驗(yàn)，即意識(shí)到他珍貴、神秘、美麗的生命終有一天會(huì)走到盡頭。根據(jù)海德格爾的說法，這種對(duì)自己不可避免的死亡的認(rèn)識(shí)使我們與巖石和樹木不同，渴望讓我們的生活變得有價(jià)值，賦予它意義、目的和價(jià)值。

直到今天，海德格爾的哲學(xué)仍然擁有眾多的追隨者。他們看到了科學(xué)的局限性。一個(gè)有道德、有愛心的人意識(shí)到自己珍貴、神秘、美好的生命終有一天會(huì)戛然而止，而科學(xué)無法解釋這種經(jīng)歷。海德格爾認(rèn)為，正是因?yàn)槿藗円庾R(shí)到死亡是不可避免的，他們才渴望賦予生命意義、目的和價(jià)值death是什么意思，讓自己的生命值得活下去。這也將人與巖石和樹木區(qū)分開來。

雖然基于亞里士多德思想的西方醫(yī)學(xué)將人體視為物質(zhì)，可以像其他物質(zhì)一樣通過檢查并將其分解為其組成部分來理解，但海德格爾的本體論將人類經(jīng)驗(yàn)置于我們理解世界的中心。

西方醫(yī)學(xué)基于亞里士多德的思想，認(rèn)為人體是有形的物質(zhì)存在，可以像其他物質(zhì)一樣通過檢查看到，也可以分解成各個(gè)組成部分；而海德格爾的本體論則認(rèn)為，人的經(jīng)驗(yàn)才是我們認(rèn)識(shí)世界的中心。

十年前，我被診斷出患有黑色素瘤。作為一名醫(yī)生，我知道這種癌癥有多么兇險(xiǎn)，而且會(huì)迅速致死。幸運(yùn)的是，手術(shù)似乎治愈了病魔（敲木頭）。但從另一個(gè)意義上來說，我也很幸運(yùn)。我意識(shí)到，我將會(huì)死去，這種意識(shí)是我以前從未有過的——如果不是死于黑色素瘤，那么最終也會(huì)死于其他疾病。從那以后，我快樂多了。對(duì)我來說，這種認(rèn)識(shí)、這種接受、這種我將要死去的意識(shí)，至少與醫(yī)學(xué)的所有進(jìn)步一樣對(duì)我的健康重要，因?yàn)樗嵝盐颐刻於家^好自己的生活。我不想經(jīng)歷韋爾聽到最多的遺憾，即沒有過“忠于自我的生活”。

十年前，我被診斷出患有黑色素瘤。作為一名醫(yī)生，我知道這種癌癥非常危險(xiǎn)，我快要死了。幸運(yùn)的是，我做了手術(shù)并康復(fù)了（祝你好運(yùn)）。但從另一個(gè)意義上來說，我也很幸運(yùn)。我有一種新的感覺，那就是我快要死了——如果不是死于黑色素瘤，那么就是死于其他疾病。從那以后，我過得快樂多了。我逐漸理解、接受并意識(shí)到我會(huì)死，這一事實(shí)對(duì)我的健康和幸福來說與任何醫(yī)學(xué)進(jìn)步一樣重要。它提醒我要充實(shí)地過好每一天。韋爾聽到最多的遺憾是他沒有“過上真正的生活”。我不想那樣做。

筆記：

韋爾：布朗尼·韋爾是澳大利亞作家，她創(chuàng)作了《臨終前五大遺憾》一書，這本書講述了她在擔(dān)任臨終關(guān)懷護(hù)士期間聽到的臨終者說出的最大遺憾。

大多數(shù)東方哲學(xué)傳統(tǒng)都認(rèn)識(shí)到死亡意識(shí)對(duì)于幸福生活的重要性。例如，《西藏度亡經(jīng)》是西藏文化的核心文本。如果這不是一種矛盾的說法，西藏人花了很多時(shí)間與死亡共存。

大多數(shù)東方哲學(xué)傳統(tǒng)都承認(rèn)死亡意識(shí)對(duì)美好生活的重要性。例如，《西藏度亡經(jīng)》是西藏文化的核心部分。藏族人花很多時(shí)間“與死亡共存”，這不僅僅是一個(gè)矛盾的說法。

筆記：

1. 矛盾修飾法是一種將兩個(gè)相互矛盾的詞語結(jié)合在一起的修辭手法，例如“大蝦”或“苦樂參半”。

2、《西藏度亡經(jīng)》是一部在藏族人民和藏傳佛教信徒中廣為流傳的密宗經(jīng)典，現(xiàn)已成為藏族人民日常祈禱的經(jīng)書，對(duì)藏族人民特別是藏族人民的生死觀念有著不可忽視的影響。

東方最偉大的哲學(xué)家悉達(dá)多·喬達(dá)摩（又名佛陀）意識(shí)到了看清人生結(jié)局的重要性。他認(rèn)為欲望是一切痛苦的根源，并勸告我們不要過分沉迷于世俗的快樂，而應(yīng)該專注于更重要的事情，比如愛他人、培養(yǎng)平和心態(tài)以及活在當(dāng)下。

東方最偉大的哲學(xué)家喬達(dá)摩佛陀（也被稱為佛陀）認(rèn)識(shí)到記住死亡是不可避免的重要性。他認(rèn)為欲望是一切痛苦的根源，并警告我們不要太沉迷于世俗的快樂，而要專注于更重要的事情，例如關(guān)心他人、保持內(nèi)心平靜和活在當(dāng)下。

佛陀對(duì)弟子們說的最后一句話是：“萬物皆有衰敗！勤奮努力，才能獲得救贖！”作為一名醫(yī)生，我每天都會(huì)想起人體的脆弱，死亡就在眼前。然而，作為一名精神病學(xué)家和心理治療師，我也想起如果我們沒有意義或目的，生活會(huì)是多么空虛。自相矛盾的是，意識(shí)到我們的死亡，意識(shí)到我們寶貴的有限性，可以促使我們?nèi)ふ摇绻斜匾瑒?chuàng)造——我們?nèi)绱似惹锌释囊饬x。

佛陀對(duì)弟子們說的最后一句話是：“萬物皆滅，修行必得救！”作為一名醫(yī)生，我每天都會(huì)提醒自己，人體脆弱，死亡迫在眉睫。然而，作為一名精神病醫(yī)生和心理治療師，我也提醒自己，如果我們感覺不到意義或目的，生活就是空虛的。矛盾的是，意識(shí)到我們自己的死亡，意識(shí)到我們生命的珍貴和有限，可以激勵(lì)我們?nèi)ふ疑踔羷?chuàng)造我們?nèi)绱丝释囊饬x。

翻譯團(tuán)隊(duì)：

盧西安，靈魂冒險(xiǎn)杰作

Devin，起起落落是可以量化的，但得失卻難以衡量

WH，保持饑餓，保持愚蠢。

zy，沒什么新鮮的，我想成為一名優(yōu)秀的翻譯

驗(yàn)證組：

非常，男，電工，經(jīng)濟(jì)學(xué)人初級(jí)粉絲

哈羅德，你不能同時(shí)兼顧工作、打牌、學(xué)習(xí)和足球。我想要它們?nèi)俊?/p>

安妮，女，熱愛閱讀和博爾赫斯的翻譯家，熱愛文學(xué)和藝術(shù)，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》粉絲