核心詞義
n. 年齡;時(shí)代;階段
v. 成熟;變老
速記技巧
詞源詞根法
來(lái)自PIE*aiw,生命力。同詞根ev,見(jiàn)longevity,長(zhǎng)壽。age經(jīng)受了較多的詞形變化,其源頭是拉丁語(yǔ)詞干-aetat-,進(jìn)入古法語(yǔ)是aage。
知識(shí)擴(kuò)展
詞語(yǔ)辨析
以下這些名詞均包含"時(shí)期,時(shí)代"的意思
age:常指具有顯著特征或以某杰出人物命名的歷史時(shí)代或時(shí)期。
epoch:正式用詞,側(cè)重指以某重大事件或巨大變化為起點(diǎn)的新的歷史時(shí)期。
era:書面語(yǔ)用詞,指歷史上的紀(jì)元、年代,可與epoch和age互換,側(cè)重時(shí)期的延續(xù)性和整個(gè)歷程。
period:最普通用詞,概念廣泛,時(shí)間長(zhǎng)短不限,既可指任何一個(gè)歷史時(shí)期,又可指?jìng)€(gè)人或自然界的一個(gè)發(fā)展階段。
times:側(cè)重某一特定時(shí)期。
單詞說(shuō)明
不要按漢語(yǔ)習(xí)慣將“他年紀(jì)輕”說(shuō)成His age is young.可說(shuō)成He is young同理,不要把【他教我們的英語(yǔ)】翻譯為He teaches our English分析his age is young在英文的語(yǔ)境下指的是他有個(gè)年輕這樣的一種事務(wù),這個(gè)事務(wù)年輕,但是我表達(dá)的應(yīng)該是他很年輕;He teaches our English指得是他教我們的一個(gè)事務(wù)叫做英語(yǔ),教的對(duì)象是我們的英語(yǔ),但實(shí)際上是教的對(duì)象是我們。所以應(yīng)該范翻譯為He teaches us English.us做謂語(yǔ)teach的賓語(yǔ)和對(duì)象。English做補(bǔ)語(yǔ)補(bǔ)充說(shuō)明。
重要短語(yǔ)
at the age of在…歲
of age成年
old age老年;晚年
at one's age在…這個(gè)年齡(或歲數(shù))
精選例句
高考 四級(jí) 六級(jí) 考研
1、 "I thought it would be useful for him to learn Chinese at an early age" Joseph Stocke, the managing director of a company, says of his 2-year old son.
一家公司的董事總經(jīng)理約瑟夫?斯托克(Joseph Stocke)在談到他兩歲的兒子時(shí)表示:“我認(rèn)為他在很小的時(shí)候就學(xué)習(xí)中文會(huì)很有用。”[機(jī)器翻譯,如有錯(cuò)誤,感謝糾錯(cuò)]
來(lái)源:2014年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 閱讀理解 閱讀C 原文
2、 According to a new survey (調(diào)查) by the national sleep foundation, 51% of kids aged 10 to 18 go to bed at 10 pm or later on school nights, even though they have to get up early.
根據(jù)國(guó)家睡眠基金會(huì)的一項(xiàng)新調(diào)查(調(diào)查),在上學(xué)的夜晚,51%的10到18歲的孩子在晚上10點(diǎn)或更晚睡覺(jué),即使他們必須早起。[機(jī)器翻譯,如有錯(cuò)誤,感謝糾錯(cuò)]
來(lái)源:2017年高考英語(yǔ)浙江卷(6月) 閱讀理解 閱讀B 原文
1、 He is currently traveling through North America performing with his guitar and his enthusiasm on his Age of Disruption Tour.
他目前正在北美巡演,用他的吉他和他的熱情進(jìn)行他的“顛覆時(shí)代”巡演。
來(lái)源:2022年12月四級(jí)第3套[閱讀選擇題]
1、 In an ever-more complex and synthetic world, our saving powers won't come from a single source, and certainly not from a too-big-to-fail approach or from those who have been drawn into the whirlpool of our age of speed.
在一個(gè)越來(lái)越復(fù)雜和合成的世界里,我們的儲(chǔ)蓄能力不會(huì)來(lái)自一個(gè)單一的來(lái)源,當(dāng)然也不會(huì)來(lái)自太大而不能倒的方法,也不會(huì)來(lái)自那些被卷入我們這個(gè)速度時(shí)代漩渦的人。
來(lái)源:2022年6月六級(jí)第2套題句子搭配題
1、 At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35.
本世紀(jì)初,大約三分之一的農(nóng)作物工人年齡在35歲以上。
來(lái)源:2024 年全國(guó)碩士研究生招生考試英語(yǔ)(二)閱讀理解text3