Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

這樣亞捫人就被以色列人制伏了.

And after some time the children of Ammon fought with Israel.

4過了些日子,亞捫人與以色列爭戰(zhàn).

And afterward I will bring again the captivity of the children of Ammon, saith the Lord.

耶49:6后來我還要使被擄的亞捫人歸回.是耶和華說的.

Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab and all who live in the desert in distant places.

就是埃及, 猶大, 以東, 亞捫人, 摩押人,和一切住在曠野剃周圍頭發(fā)的.

And Joab returned from the children of Ammon and entered Jerusalem.

約押就從亞捫人那里回去,進(jìn)了耶路撒冷.

Then Joab returned from fighting against the sons of Ammon and came to Jerusalem.

約押就離開亞捫人那里、回耶路撒冷去了.

The king of Ammon, however, paid no attention to the message Jephthah sent him.

28但亞捫人的王不肯聽耶弗他打發(fā)人說的話.

And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

亞捫人也從他們的各城聚集起來, 出來作戰(zhàn).

So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.

這樣亞捫人就在以色列人面前被制伏了.

So the Syrians were not willing to help the children of Ammon any more.

于是亞蘭人不愿再幫助亞捫人了.