澳式英語的三種口音類型：粗獷型、大眾型和文雅型解析
更新時間：2025-04-11 16:20:10作者：佚名
澳大利亞英語具有自己獨特的功能。它與英國英語和美國英語不同。澳大利亞英語沒有區域方言，而是社會方言。已故的新西蘭學者羅伯特·伯奇菲爾德（Robert Burchfield）在他的《英語》一書中說，澳大利亞風格的英語口音分為三種不同的類型：一種是“寬闊”，它是指低等教育的農村人的發音；第二個是“一般”，這意味著大多數普通澳大利亞人的發音；第三個是“優雅或耕種”，是指受過良好教育的人的發音。許多中國人抱怨澳大利亞英語不好或難以理解。實際上，這些人所說的“澳大利亞英語”是“粗糙的”澳大利亞英語，而不是“大型”或“優雅”的澳大利亞英語。
與美國和英國英語相比，澳大利亞的口音主要反映在兩個元音的變化中。一個是，元音（例如我，戰斗，自行車）的元音[ai]就像男孩中的元音一樣讀。第二個是將[ei]發音為[ai]，例如游戲，伴侶，日，說等。夸張的澳大利亞人讀到了它，好像他們是ply，螨，死亡和視線一樣。人們很容易聽到“他今天要回家”，因為“他要去死去”。
澳大利亞英語的其他特征反映在其詞匯中。在日常生活中，澳大利亞獨特詞匯的使用率約為7％。這里提到的“特殊單詞”主要是指動物和植物名稱，例如：考拉，袋鼠，丁戈，回旋鏢和預算。
此外，每天，相同的英語單詞在澳大利亞英語中可能具有不同的含義。讓我們舉一個例子來說明：
1.g'day，這是一個問候，這意味著美好的一天。
2.伴侶被用來指代他人，其用法類似于美國人喜歡使用的人或好友的用法。
示例：G'Day，伴侶！
這句話等同于美國語言的男人！
3。他的意思是謝謝你（他們以一種非常簡潔的方式講話）。
4.巴比不是芭比娃娃。在澳大利亞貝語網校，這意味著燒烤，即燒烤。
示例：在芭比娃娃上放蝦，伴侶！
5。澳大利亞是澳大利亞人的縮寫。
6.Reckon意味著與感覺和思考相似。
示例：我認為我們明天晚上可以見面。你怎么認為？
7.根實際上是f ** k，只需了解這一點即可。
8.Roo是袋鼠。
9.柯克指的是一個鄉村邦普金，粗魯的澳大利亞人。
10. Crikey表現出驚喜！
示例：Crikey，Ocker在公共汽車上喝啤酒！
11。很好的YA表示“做得好”regional是什么意思？怎么讀，這意味著做得好。
12.瓶裝商店不是賣瓶子的商店，而是瓶裝葡萄酒。這不是一家夜總會（酒吧）商店，可以在訂購后找到一個坐下來喝酒的地方regional是什么意思？怎么讀，而是想買瓶子和罐子來帶他們回去喝酒。
13. Bloke Manly，或通常是指男人。
14. Sheila女孩，女孩。
15。
16.我經常聽到的話。澳大利亞人喜歡使用這句話，這意味著“沒問題”和“沒關系”。
有人告訴你，你可以告訴另一方不用擔心。
有人告訴你對不起，你可以告訴另一方不用擔心，
有人告訴你，對不起，你可以告訴另一方不用擔心。
您可以在一天內在澳大利亞很多次談論過多的擔心。
17。桑尼郡的意思是太陽鏡。澳大利亞人喜歡在上半年談論較長的單詞，然后在背面使用IE的聲音。例如，澳大利亞和芭比娃娃前面提到，還有許多其他。讓我們談談一些常見的：Brekki（早餐），Chokki（巧克力），Vegie（蔬菜），Chrissie（圣誕節），Chewie（Chewing Gum）和Bikkie（Biscuit）。
說了很多話，您還記得一些常用的澳大利亞英語表情嗎？下次我前往澳大利亞時，我可能會使用它！
相關文章
為您推薦
加載中...