更新時間:2025-05-30 13:32:47作者:貝語網校
Hemingway的意思是:海明威(人名)。
"all in all":總的來說
"as far as":到…程度
"beat it":走開
"better get it over with":最好趕快把事情做完
"better luck next time":下次會更好
"by and by":不久
"come on":快點
"do it":動手做
"eat like a bird":吃得很少
"get it over with":趕快做完
"go on":繼續
"how do you do?":你好
"I say!":我說!
"I should say so":我也這樣認為
"in a word":總之
"keep it up":保持下去
"like the sound of":喜歡…的聲音
"make a noise":發出聲音
"not at all":一點也不
"not much":不太多
"on and on":持續不斷
"out and out":完全徹底
"put it off":推遲時間
"say hello to":向…問候
"take it easy":放松,別緊張。
以上短語在 Hemingway 的作品中經常出現,有助于理解和欣賞他的語言風格。