更新時間:2025-06-14 08:48:25作者:佚名
每天學幾句
1. 真高興見到你
How lovely to see you.
2.你百忙之中來看我,我真是受寵若驚。
我深感榮幸,您能在您繁忙的日程中抽出時間來為我考慮。
3.它的主人一定品位很好
這位物品的主人顯然品味非凡。
4.我擅長記名字
I'm good with names
5.祝你調查順利
祝您調查順利。
每天學點單詞和詞組
1. flatter:奉承;自命不凡;使顯得更漂亮
我明白她只是對我進行了一番恭維。
I'm flattered:我真是受寵若驚/非常榮幸
在您繁忙的日程中,請抽出片刻時光。
3.compass:羅盤;指南針;圓規;界限
4. crystal:晶體;水晶;結晶(體);水晶飾品
形態略顯不佳
6. great taste:好品味
7.good with:擅長于和…打交道
8.forgiveness:(名詞)寬恕;原諒
他們雙膝跪地,懇切地請求寬恕。
forgive(動詞)原諒,寬恕
請您諒解,我絕無冒犯您的意圖。
公差,寬容與容忍的體現,限度之界定,以及耐藥量和耐藥性的度量。
他具備幽默感,并且擁有寬容和耐心的品質。
他具有幽默感又能寬容和忍耐。
tolerant:(形容詞)寬容的;容忍的貝語網校,忍受的
隨著年齡的增長,你對待他人會展現出更加寬厚的態度。
忍受;接納;接受;對(不贊同或不喜歡的事物)予以寬容。
我無法忍受你與她之間的這種關系。
我無法忍受你和她之間的關系。
祝您在某個事物或某個人身上取得成功。
完整中英文對照
Emma,見到你真是太高興了。你能在繁忙的日程中抽出時間來見我,我感到非常榮幸。有什么我能幫您的嗎,警長?
我正在尋找關于這枚舊羅盤的信息。您能否告訴我它可能出自何處?
嗯,嗯。瞧瞧這個細節。你知道,這可是水晶,鑲嵌著寶石的底座?盡管它的形狀相當不幸,但這實際上是一件非常罕見的物品。顯然,擁有它的人品味非凡。
如此之人,他們會在何處購買呢?
-Right here, of course.
-You know it?
的確如此,此類作品令人難以忘懷。
您是否還記得是誰購買了那件物品?
嗯,我對名字挺在行的,斯旺女士,但或許并非特別擅長。不過,說也奇怪,我確實保存了相當詳盡的記錄……還有……是的。就在這里。
-What's your price?
-Forgiveness.
-How about tolerance?
-Well,that's a start.
該指南針系邁克爾·蒂爾曼先生所購得。
-Anything else?
這僅僅是一個名字,然而我通常覺得這便足夠了。祝你的調查順利。
艾瑪,見到你真是太開心了,你這么忙還特地來看我,我感到非常榮幸。請問有什么我能幫忙的嗎,警長?
-我來打聽這個舊指南針的消息,你知道它的來歷嗎
我仔細觀察,發現工藝相當精巧,這難道是水晶材質的,鑲嵌寶石的表盤嗎?盡管外觀并不出眾,但實際上它卻是一件珍稀的寶物,由此可見,它的主人必定有著極高的審美品味。
-那個人會從哪買的呢
-當然是從我這里
-你知道這個指南針嗎
-當然,這樣的東西想忘記都難
-還記得是誰買走的嗎
我記名字的能力頗佳,斯旺女士,盡管并非一瞥即記,但幸運的是,我手頭有豐富的交易檔案extensive是什么意思?怎么讀,嗯extensive是什么意思?怎么讀,找到了,就在這。
-開個價吧
-"原諒"
-"容忍"如何
-也算是原諒的開始吧
-指南針的買主是一個邁克?提爾曼先生
-還有別的信息嗎
-只有名字,我覺得有名字就夠了吧,祝你調查順利
(以上翻譯僅供參考)
關于“受寵若驚”,大家有不同的翻譯請在下方留言哦!