"卷帙浩繁 A vast and voluminous collection
以下為翻譯后的英語作文本內(nèi)容：
Idiom explanation: Volume: A book or chapter of a book. Describing a book with many or a large section. Idiom source: Li Lvyuan, Qing Dynasty, Chapter 96 of ""The Lamp on the Wrong Road"": ""It is vast and extensive, and I am afraid that the price of paper may become too expensive for a while, and my wealth may not be enough."" Emotional color: neutral Idiom usage: as a predicate or attributive; Metaphor: Numerous and complex idioms in books. Structure: Subject verb idioms. Generation period: Modern idiom. Example: Chen Zhongshi. Chapter 12 of ""White Deer Plain"": ""They and Mr. Zhu gathered at the White Deer Academy and began a massive project."" Words are explained separately. Volume: ""Book"" (in terms of quantity):~Massive. Vast and numerous: vast and numerous; Heavy: A large amount of expenses. What does ""voluminous and extensive"" mean? A Mandarin dictionary, volume, or book. A vast and extensive collection of books. For example, ""This series of books is vast and may take a lot of time to organize.""
A Huge amount (of books and papers)
French é norm quantit é de livres et de papier
以下為原文帶重點(diǎn)詞匯版本內(nèi)容：
成語解釋：卷帙：書籍或書籍的篇章。形容書籍很多或一部書的部頭很大。成語出處：清·李綠園《歧路燈》第96回：“卷帙浩繁，也恐一時(shí)紙價(jià)騰貴，貲力不給。”感情色彩：中性成語成語用法：作謂語、定語；比喻書籍眾多紛繁成語結(jié)構(gòu)：主謂式成語產(chǎn)生年代：近代成語成語例子：陳忠實(shí)《白鹿原》第12章：“他們和朱先生聚集在白鹿書院，開始了卷帙浩繁的龐大工程。”
詞語分開解釋
卷帙 : 〈書〉書籍（就數(shù)量說）：～浩繁。 浩繁 : 浩大而繁多；繁重：卷帙～丨～的開支。
卷帙浩繁是什么意思
國(guó)語辭典
卷帙，書籍。卷帙浩繁形容書籍非常繁多。如：「這部叢書卷帙浩繁，恐怕要花不少時(shí)間才能整理完畢。」
a huge amount (of books and papers)?
法語 énorme quantité de livres et de papier
"