更新時(shí)間:2023-10-01 14:02:45作者:佚名
2008年廣州亞運(yùn)會(huì)再度帶動(dòng)了國人英語學(xué)習(xí)的熱情。按照國際奧組委相關(guān)規(guī)定,其官方用語為英語和法語,除另有書面明晰說明外,一旦奧林匹克憲章及其他國際奧委會(huì)文件的英日文出現(xiàn)歧義,以英文為準(zhǔn)。英語的重要性可見一斑。再加上留法風(fēng)潮的持續(xù)以及國外法資企業(yè)的龐大數(shù)目,英語學(xué)習(xí)在英文一統(tǒng)天下的語言培訓(xùn)領(lǐng)域暗流奔涌,日漸壯大。這兒將對受人們關(guān)注的5大英語考證的效力及考試內(nèi)容進(jìn)行解讀,以供有意學(xué)習(xí)英語者參考。
TCF考試
TCF是日本國際教育研究中心組織的一種英文水平考試,由德國青年、國民教育及科研部推出。它是一個(gè)德語語言水平的標(biāo)準(zhǔn)化測試,面向所有非法語母語、出于職業(yè)或個(gè)人須要希望以簡單可靠和有效的方法評判她們的英語知識(shí)水平的人群。TCF的考試成績遭到ALTE(亞洲語言測試商會(huì))的承認(rèn)。此項(xiàng)考試成績有效期為三年。
■證書效用:步入日本高等高校就讀的主要途徑之一。按照“法國教育服務(wù)中心”聲明顯示,限定必須考TCF的德國高校數(shù)目要遠(yuǎn)少于必考TEF的德國高校。
■考試內(nèi)容:TCF考試將考試結(jié)果根據(jù)從中級(jí)A1到中級(jí)C2的次序分成六個(gè)等級(jí)。此等級(jí)設(shè)置是根據(jù)法國委員會(huì)的《歐洲語言共同參考框架》進(jìn)行制訂的。完整的TCF考試包含了三個(gè)必考部份和兩個(gè)可選部份。所有部份的考試總計(jì)三個(gè)小時(shí)。
必考部份方式為多項(xiàng)選擇,共有八十道問題,涉及口語理解能力、對語言結(jié)構(gòu)的把握(句型和詞匯)、閱讀理解能力。可選部發(fā)包括:一篇習(xí)作(對數(shù)據(jù)進(jìn)行剖析,對某種觀點(diǎn)進(jìn)行論證);以及15分鐘的口語考試。
■考試時(shí)間:考試每年2月在中國舉辦一次,每月在美國舉辦一次。
TEF英語水平測試
TEF通過測試報(bào)名者英語理解、表達(dá)能力,TEF將對其英語水平進(jìn)行全面評估法語考試有哪些,并做出階梯式的質(zhì)量剖析。英語能力測試報(bào)名者可通過TEF測試自己的英語水平,為赴美國進(jìn)一步深造或在法資企業(yè)工作作好打算。TEF的成績可以作為美國學(xué)院和高等本科校區(qū)測試入學(xué)者英語水平的根據(jù),并由此向入學(xué)者推薦合適的修學(xué)課程。
■證書效用:申請美國中學(xué)生護(hù)照必須提供TEF或TCF考試成績。[去法語講課的中學(xué)不必考TEF,但要有TOEFL成績]。TEF的成績可以作為日本企業(yè)急聘海外職工的參考條件之一。TEF英語水平測試作為一種語言能力的資格審定,已為倫敦工商協(xié)會(huì)館認(rèn)可。
■考試內(nèi)容:TEF由美國英語聯(lián)盟總部負(fù)責(zé)出題、閱卷,通過其海外分部組織的英語水平考試。英國英語聯(lián)盟(AllianceFran-ciase)是一個(gè)具有100多年歷史的官方英語教育機(jī)構(gòu),在南京、上海、武漢、廣州設(shè)有分部。考試內(nèi)容包括閱讀、聽力、語法,目前尚沒有寫作。
■考試時(shí)間:每年4次
■考試地點(diǎn):南京、上海、武漢、廣州。
DELF(英語學(xué)習(xí)證書)
DELF,即英語學(xué)習(xí)證書;DALF即英語中級(jí)水平證書:三者屬英語文憑,由設(shè)在國際教育研究中心的DELF/DALF國家委員會(huì)(Commissionnationale)負(fù)責(zé)考試的行政和教育管理。
■證書效用:DELF和DALF是美國教育部擬定的英語考試標(biāo)準(zhǔn)獲得DALF文憑的外國中學(xué)生在申請美國學(xué)院時(shí)可以減免一切其他的英語水平測試。,TEF考試成績不能取代DELF和DALF文憑,沒有這兩個(gè)文憑,可能會(huì)影響留中學(xué)生步入日本的高等高校,尤其是私立學(xué)院。
■DELF考試內(nèi)容:DELF1由4個(gè)考試單元組成,評估考生在日常生活場景中用英語進(jìn)行書面和口頭交際的能力:基本抒發(fā),思想與情感的抒發(fā),閱讀理解,語言實(shí)踐運(yùn)用等。每位考試單元相當(dāng)于100-200小時(shí)的英語學(xué)習(xí)。
DELF2由2個(gè)考試單元組成,評估考生對日本和英語國家文化的了解,及對基礎(chǔ)專業(yè)英語的把握:文學(xué)與文化,特殊專用抒發(fā),相當(dāng)于500-600小時(shí)的英語學(xué)習(xí)。
■DALF考試內(nèi)容:DALF級(jí)別更高,也是難的。考試由4個(gè)考試單元組成法語考試有哪些,評估考生在歐洲或英語國家學(xué)院的聽課能力:包括閱讀理解和筆桿抒發(fā),聽力理解和口頭抒發(fā),專業(yè)術(shù)語的閱讀理解和筆桿抒發(fā),專業(yè)術(shù)語的閱讀理解和和口頭抒發(fā)。
全省英語翻譯專業(yè)資格(水平)考試
全省英語翻譯專業(yè)資格(水平)考試,是由國家人事部門和中國外文局聯(lián)合召開的職業(yè)資格考試。考試合格,頒授《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格(水平)證書》,在全省范圍內(nèi)有效。
■證書效用:通過國外統(tǒng)一的翻譯專業(yè)資格(水平)考試,可以對社會(huì)上從事翻譯工作的人員的翻譯能力和水平做出比較科學(xué)、客觀、公正的評價(jià)。翻譯專業(yè)資格(水平)考試列入國家職業(yè)資格證書制度,并將代替?zhèn)鹘y(tǒng)的翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)評審。
■考試內(nèi)容:考試根據(jù)程度由高到低分為:英語資深翻譯;英語翻譯一級(jí);英語翻譯二級(jí);英語翻譯五級(jí);目前先進(jìn)行五級(jí)和二級(jí)的考試。考試的第一部份是基礎(chǔ)知識(shí),包括基本詞匯量、語法、兩種語言轉(zhuǎn)換等;第二部份翻譯能力,筆譯和口譯各有注重。
考試分筆譯和口譯兩種。各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)課目,其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別。各級(jí)別《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答形式進(jìn)行;二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”以及五級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試采用現(xiàn)場錄音形式進(jìn)行。
各級(jí)別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)課目,采用紙筆作答形式進(jìn)行。
■考試時(shí)間:各級(jí)別口譯、筆譯考試均分2個(gè)半天進(jìn)行。
DU“法語學(xué)院文憑”考試
DU是由日本各學(xué)院出題、對在法居住8個(gè)月以上的外國中學(xué)生進(jìn)行的考試,每年在5月、12月舉辦兩次,考試通過后可以得到證書,并在出席考試的中學(xué)開始學(xué)習(xí)專業(yè)課程。通常該證書只被其頒授中學(xué)認(rèn)可,與頒授中學(xué)有合作關(guān)系的中學(xué)也有可能認(rèn)可。
=相關(guān)考題推薦=
=相關(guān)文檔推薦=
2023-10-01 07:01
2023-09-30 20:05
2023-09-30 17:03
2023-09-30 17:03